ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI KRS
0000190864 NIP
6760015602 REGON
003918129

Podsumowanie

icon cil:factory_____a05df5
aktywa
93 tys.
icon uil:money-withdrawal_____a05df5
przychód
725 tys.
icon fluent:money-hand-24-regular_____a05df5
zysk
9 tys.
icon healthicons:money-bag-outline_____a05df5
wartość firmy
528 tys.
Info
Województwo
MAŁOPOLSKIE
Miejscowość
KRAKÓW
Adres
WIELOPOLE, 18B
Kod pocztowy
31-072
Rejestracja
2004-01-29
Rozpoczęcie działalności
1991-01-12
Kapitał zakładowy
50000,00 PLN
Strona www
www.sigillum.com.pl
Forma prawna
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Forma własności
WŁASNOŚĆ KRAJOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Postępowanie likwidacyjne
Tak
Branże
Działalność związana z tłumaczeniami Pozaszkolne formy edukacji Działalność związana z organizacją targów, wystaw i kongresów Działalność związana z administracyjną obsługą biura, włączając działalność wspomagającą Wydawanie książek i periodyków oraz pozostała działalność wydawnicza, z wyłączeniem w zakresie oprogramowania Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, gdzie indziej niesklasyfikowana Drukowanie i działalność usługowa związana z poligrafią Przetwarzanie danych; zarządzanie stronami internetowymi (hosting) i podobna działalność; działalność portali internetowych Reprodukcja zapisanych nośników informacji Reklama
Opis
Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum to wyspecjalizowana kancelaria zajmująca siętłumaczeniami przysięgłymi i specjalistycznymi. Oferuje różnorodne usługi tłumaczeniowe, obejmujące tłumaczenia ustne, naukowe, techniczne, prawnicze i ekonomiczne, co sprawia, że jest to kompleksowe biuro tłumaczeń. Klientom dostępna jest także opcja krótkich tłumaczeń pisemnych. Sigillum wyróżnia się dużym doświadczeniem na rynku, obsługując klientów w 32 językach, co czyni zespół bardzo wszechstronnym. Misją organizacji jest zapewnienie wysokiej jakości usług tłumaczeniowych, które odpowiadają na zróżnicowane potrzeby klientów. Dzięki zespołowi wykwalifikowanych tłumaczy, Sigillum zaznacza swoją obecność jako rzetelny partner w branży tłumaczeń.
W skrócie
  • Tłumaczenia przysięgłe i uwierzytelnione
  • Tłumaczenia tekstów prawniczych i ekonomicznych
  • Tłumaczenia ustne – konsekutywne i symultaniczne
  • Tłumaczenia naukowe i techniczne
  • Krótkie tłumaczenia pisemne

Podstawowe wyniki finansowe

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum osiągnęła 724 952 zł przychodów.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Przychody operacyjne wyniosły 724 948 zł. Pozostałe przychody to 3 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowite koszty wyniosły 716 155 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zysk netto wyniósł 8793 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi -114 543 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 724 952 zł w 2021 roku.
• 645 113 zł w 2020 roku.
• 825 217 zł w 2019 roku.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zyski spółki mają również malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi -11 943 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• 8793 zł w 2021 roku.
• -50 219 zł w 2020 roku.
• -51 570 zł w 2019 roku.

Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycen.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Szacunkowa wycena organizacji Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum wynosi 528 120 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy 9648 zł a 1 812 379 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wartość organizacji zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek wartości firmy wynosi -145 783 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 528 120 zł w 2021 roku.
• 433 129 zł w 2020 roku.
• 590 863 zł w 2019 roku.

Ryzyko niewypłacalności

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum wynosi 0,06%. To oznacza, że firma ma szansę 0,06% na zamknięcie z powodu postępowania upadłościowego, restrukturyzacyjnego lub układowego w ciągu dwóch lat od zadanego roku.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,013% rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,06% w 2021 roku.
• 0,27% w 2020 roku.
• 0,04% w 2019 roku.

Bilans

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowita wartość aktywów Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum wyniosła 93 253 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
a
ktywa trwałe to 11 083 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
a
ktywa obrotowe to 82 170 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowita wartość pasywów wyniosła 93 253 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
k
apitał (fundusz) własny to 12 864 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 80 389 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja zmniejsza całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni spadek wartości aktywów wynosi -36 246 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywów na poziomie:
• 93 253 zł w 2021 roku.
• 131 055 zł w 2020 roku.
• 111 044 zł w 2019 roku.

Rentowność

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 9%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 68%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża operacyjna wyniosła 1%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża netto wyniosła 1%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -3.6 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 6.1 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -1 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -0.9 punktu procentowego rocznie.

Zadłużenie

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zobowiązania Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum wyniosły 80 389 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 93 253 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 86%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowite zobowiązania organizacji spadają w czasie. Średni spadek zobowiązań wynosi -7382 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 80 389 zł w 2021 roku
• 126 984 zł w 2020 roku
• 56 754 zł w 2019 roku
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 10 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 86% w 2021 roku
• 97% w 2020 roku
• 51% w 2019 roku

Podatek dochodowy

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum wykazała przychody na poziomie 724 952 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja zarobiła 8793 zł brutto (przed opodatkowaniem).
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy wyniósł 0 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 8793 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy odpowiadał za 0% zysku brutto.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy obciążający organizację obniża się w czasie. Średni wzrost podatku dochodowego wynosi -1156 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła:
• 0 zł w 2021 roku
• 0 zł w 2020 roku
• 0 zł w 2019 roku

Wyniki na tle rynku "Działalność związana z tłumaczeniami" (74.30.Z)

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja Zespół tłumaczy przysięgłych sigillum wykazała zysk netto większy niż 58% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała przychód większy niż 76% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 55% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 76% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 37% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 37% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 54% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 80% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 0% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Udział organizacji w rynku wyniósł 0.07%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 był on wyższy niż 58% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2021 były wyższe niż 76% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 była ona wyższa niż 55% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 był wyższy niż 76% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 była wyższa niż 37% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża operacyjna na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 była wyższa niż 37% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 była wyższa niż 54% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 była wyższa niż 80% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 był on wyższy niż 0% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Udział w rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 wynosił on 0.07%.

Powiązania


Historia powiązań


Udziałowcy

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Kolasa Jolanta posiada 8 udziałów, które stanowią 40% firmy.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Fydryk Anna posiada 6 udziałów, które stanowią 30% firmy.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rynduch Bogusława posiada 6 udziałów, które stanowią 30% firmy.

Podobne organizacje do ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM

Organizacja Numer KRS
1
WORDLINK USŁUGI JĘZYKOWE SP. Z O.O.
0000647201
2
TŁUMACZENIA EXPRESS SP. Z O.O.
0000539889
3
TRIWALOR INŻYNIERIA ŚRODOWISKA SP. Z O.O.
0000160569
4
ARCHET SP. Z O.O.
0000126617
5
ALMAO SP. Z O.O.
0000786741
6
MEDIC TRAVEL SP. Z O.O.
0000818765
7
TRANSLATORES SP. Z O.O.
0000535846
8
DEVERBO SP. Z O.O.
0000217761
9
MLINGUA SP. Z O.O.
0000256825
10
DAMAR TRANSLATION STUDIO SP. Z O.O.
0000665052
11
INTERPRETER SP. Z O.O. W LIKWIDACJI
0000073066
12
SKYBRIDGE SP. Z O.O.
0000474591
13
ZEFRAZA SP. Z O.O.
0000689894
14
AAKS SP. Z O.O.
0000671240
15
TRANSLATORS FAMILY SP. Z O.O.
0000546002
16
LEMONTREE TRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000319994
17
GERMANICA SP. Z O.O.
0000167706
18
ARRAKIS SP. Z O.O.
0000501754
19
LINGPERFECT SP. Z O.O. SP. K.
0000482296
20
STERN & STERN SP. Z O.O.
0000753909
21
AMAR24 SP. Z O.O.
0000792402
22
MOTO - KOMPLEX SP. Z O.O.
0000259315
23
LINK GROUP SP. Z O.O. SP. K.
0000641887
24
ALBEDO SP. Z O.O.
0000770691
25
AABB.IT SP. Z O.O.
0000786713
26
AJTE SP. Z O.O. W LIKWIDACJI
0000509057
27
PBT PODGÓRSKIE BIURO TŁUMACZEŃ SP. Z O.O. SP. J.
0000898849
28
BTCS BEST TRANSLATION AND CONFERENCE SERVICE SP. Z O.O.
0000269691
29
ARTCONTEXT SP. Z O.O.
0000693497
30
IVEDIO SP. Z O.O.
0000572428