WRATISLAVIA TRANSLATION HOUSE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ KRS
0000238204 NIP
8942833537 REGON
020096177

Podsumowanie

icon cil:factory_____a05df5
aktywa
521 tys.
icon uil:money-withdrawal_____a05df5
przychód
1,9 mln
icon fluent:money-hand-24-regular_____a05df5
zysk
-45 tys.
icon healthicons:money-bag-outline_____a05df5
wartość firmy
1,5 mln
Info
Województwo
DOLNOŚLĄSKIE
Miejscowość
WROCŁAW
Adres
POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH, 28/30
Kod pocztowy
53-333
Rejestracja
2005-07-20
Rozpoczęcie działalności
2005-07-07
Kapitał zakładowy
105000,00 PLN
Organ reprezentujący
ZARZĄD
Strona www
www.wth.pl
Email
wth@wth.pl
Forma prawna
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Forma własności
WŁASNOŚĆ KRAJOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
W PRZYPADKU, GDY ZARZĄD SKŁADA SIĘ Z WIĘCEJ NIŻ JEDNEGO CZŁONKA, DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI WYMAGANE JEST WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM. DO ROZPORZĄDZENIA PRAWEM LUB ZACIĄGNIĘCIA ZOBOWIĄZANIA DO ŚWIADCZENIA O WARTOŚCI NIE PRZEKRACZAJĄCEJ 10.000 (DZIESIĘĆ TYSIĘCY) ZŁOTYCH KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU UPOWAŻNIONY JEST JEDNOOSOBOWO.
Branże
Działalność związana z tłumaczeniami Pozostała działalność usługowa w zakresie informacji, gdzie indziej niesklasyfikowana Nauka języków obcych Działalność agencji pracy tymczasowej Pozostała sprzedaż detaliczna prowadzona poza siecią sklepową, straganami i targowiskami Pozostałe pozaszkolne formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane Pozostałe doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania Działalność agencji reklamowych
Opis
Wratislavia Translation House to profesjonalna agencja tłumaczeń z siedzibą weWrocławiu, założona w 2005 roku przez grupę 15 wykwalifikowanych tłumaczek. Organizacja skupia się na dostarczaniu kompleksowych usług tłumaczeniowych, zwłaszcza dla sektora biznesowego, oferując tłumaczenia w językach europejskich. Specjalizuje się w projektach obejmujących różnorodne dziedziny, takie jak technika, informatyka, prawo oraz finanse, co pozwala na dostosowanie usług do specyfiki klienta. Dodatkowo, Wratislavia Translation House świadczy punktualne usługi, zawsze w ramach ustalonego budżetu, co podkreśla ich profesjonalizm i dbałość o wysoką jakość realizowanych zleceń. Zespół agencji nie tylko zajmuje się tłumaczeniem, ale oferuje także usługi związane z DTP (skład tekstów), w tym tłumaczenia materiałów użytkowych oraz systemów SAP. Misją organizacji jest wspieranie klientów w podejmowaniu trafnych decyzji na każdym etapie współpracy, co jest niezbędne dla zapewnienia satysfakcji z końcowego efektu.
W skrócie
  • Specjalizacja w tłumaczeniach dla sektora biznesowego.
  • Oferowanie tłumaczeń w różnych językach europejskich.
  • Dostarczenie usług tłumaczeniowych i graficznych (DTP).
  • Wieloletnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej od 2005 roku.
  • Obsługa różnorodnych dziedzin, w tym techniki, prawa i finansów.

Podstawowe wyniki finansowe

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja Wratislavia translation house osiągnęła 1 883 110 zł przychodów.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Przychody operacyjne wyniosły 1 868 723 zł. Pozostałe przychody to 14 387 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowite koszty wyniosły 1 913 531 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Strata netto wyniosła 44 808 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi -38 686 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 1 883 110 zł w 2023 roku.
• 2 054 488 zł w 2022 roku.
• 1 805 033 zł w 2021 roku.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zyski spółki mają również malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi -36 430 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• -44 808 zł w 2023 roku.
• 30 307 zł w 2022 roku.
• -12 821 zł w 2021 roku.

Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycen.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Szacunkowa wycena organizacji Wratislavia translation house wynosi 1 539 485 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy 0 zł a 4 707 774 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wartość organizacji zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek wartości firmy wynosi -161 467 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 1 539 485 zł w 2023 roku.
• 1 808 571 zł w 2022 roku.
• 1 503 560 zł w 2021 roku.

Ryzyko niewypłacalności

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Wratislavia translation house wynosi 0,03%. To oznacza, że firma ma szansę 0,03% na zamknięcie z powodu postępowania upadłościowego, restrukturyzacyjnego lub układowego w ciągu dwóch lat od zadanego roku.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,004% rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,03% w 2023 roku.
• 0,06% w 2022 roku.
• 0,04% w 2021 roku.

Bilans

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowita wartość aktywów Wratislavia translation house wyniosła 520 543 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
a
ktywa obrotowe to 520 543 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowita wartość pasywów wyniosła 520 543 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
k
apitał (fundusz) własny to 378 771 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 141 772 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja zmniejsza całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni spadek wartości aktywów wynosi -34 163 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywów na poziomie:
• 520 543 zł w 2023 roku.
• 690 326 zł w 2022 roku.
• 697 780 zł w 2021 roku.

Rentowność

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł -9%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł -12%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża operacyjna wyniosła -1%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża netto wyniosła -2%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -5.4 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -7.4 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -2 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -1.8 punktu procentowego rocznie.

Zadłużenie

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zobowiązania Wratislavia translation house wyniosły 141 772 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 520 543 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 27%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Całkowite zobowiązania organizacji spadają w czasie. Średni spadek zobowiązań wynosi -7724 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 141 772 zł w 2023 roku
• 266 746 zł w 2022 roku
• 297 508 zł w 2021 roku
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 0.2 punktu procentowego rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 27% w 2023 roku
• 39% w 2022 roku
• 43% w 2021 roku

Podatek dochodowy

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja Wratislavia translation house wykazała przychody na poziomie 1 883 110 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja zarobiła -44 808 zł brutto (przed opodatkowaniem).
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy wyniósł 0 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł -44 808 zł.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy odpowiadał za -0% zysku brutto.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy obciążający organizację obniża się w czasie. Średni wzrost podatku dochodowego wynosi -5336 zł rocznie.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła:
• 0 zł w 2023 roku
• 6729 zł w 2022 roku
• 218 zł w 2021 roku

Wyniki na tle rynku "Działalność związana z tłumaczeniami" (74.30.Z)

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja Wratislavia translation house wykazała zysk netto większy niż 11% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała przychód większy niż 85% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 78% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 46% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 25% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 25% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 23% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 19% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 0% organizacji z branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Udział organizacji w rynku wyniósł 0.2%.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 był on wyższy niż 11% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2023 były wyższe niż 85% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była ona wyższa niż 78% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2023 był wyższy niż 46% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 25% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Marża operacyjna na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 25% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 23% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 19% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 był on wyższy niż 0% organizacji w branży.
icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Udział w rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 wynosił on 0.2%.

Powiązania


Historia powiązań


Udziałowcy

icon akar-icons:arrow-forward-thick-fill
Struktura udziałów jest niedostępna dla tej spółki

Podobne organizacje do WRATISLAVIA TRANSLATION HOUSE

Organizacja Numer KRS
1
ILS LIONS GROUP SP. Z O.O.
0000587504
2
AMAR TRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000528960
3
WASIAK SP. Z O.O.
0000574902
4
MEDIGLOBAL JAKUB KOŚCIELNIAK SP. K.
0000712721
5
LQ SP. Z O.O.
0000537775
6
IURIDICO LEGAL & FINANCIAL TRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000397229
7
CENTRUM JĘZYKOWE IDEA SP. Z O.O.
0000226107
8
VERBA-TEXT LLC IT SP. K.
0000556604
9
MILENGO EMEA & THE AMERICAS SP. Z O.O.
0000387408
10
CORPORATE SERVICES SP. Z O.O.
0000074650
11
STAR L.S. SP. Z O.O.
0000017106
12
SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "FADO"
0000491711
13
GREAT WORDS SP. Z O.O.
0000475074
14
LP TRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000824718
15
EXPRESSTRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000752463
16
TRANSLAVIC POLSKA SP. Z O.O.
0000301367
17
ATL SP. Z O.O.
0001036736
18
YELLOW DIUNA ACADEMY SP. Z O.O.
0000286604
19
BZWS SP. Z O.O.
0000807688
20
AAKS SP. Z O.O.
0000671240
21
POLSZA.INFO SP. Z O.O.
0000925388
22
PBT PODGÓRSKIE BIURO TŁUMACZEŃ SP. Z O.O. SP. J.
0000898849
23
ARCHET SP. Z O.O.
0000126617
24
CLINLEX SP. Z O.O.
0000962038
25
NIKA CARS SP. Z O.O.
0000596935
26
ATET EURO-TŁUMACZE SP. Z O.O.
0000620725
27
CDK SP. Z O.O.
0000901525
28
EXEN SP. Z O.O.
0000364397
29
LOGROS SP. Z O.O.
0000380217
30
EUROPE LOCALIZE SP. Z O.O.
0000669657